Cocina con Sabor

Nº 67 · Cocina del mundo · 4 personas

Nikujaga japonés de ternera y patata

Ternera y patata en un caldo de soja dulce y salado: comida casera japonesa que resulta tan familiar como un buen guiso de toda la vida.

12–14 €aprox. 3,00–3.50 € p. p.Suave15 min preparaciónLOW 7–8 h · HIGH 4–5 h
Nikujaga japonés de ternera y patata

Ingredientes 4 personas

Marca lo que ya tienes en casa.

  • Truco para ahorrar: aguja o paleta de cerdo en tiras finas en lugar de ternera (aprox. 3 €)

    CarniceríaMercadonaMAS

    Sección: carnicería. Pide 'ternera para guisar' en tacos; el morcillo queda muy jugoso.

  • En cualquier súper

    Sección: frutería. La malla de 1-2 kg sale más barata.

  • En cualquier súper

    Sección: frutería. Busca 'para guisar o cocer' en la malla; aguantan mejor.

  • En cualquier súper

    Sección: caldos y sopas. El caldo viene en brik junto a las sopas; compara la sal.

  • MercadonaCarrefourTienda asiática

    Sección: salsas / internacional. Busca 'baja en sal' o 'reducida en sal' junto a la soja.

  • Tienda asiáticaEl Corte Inglés

    Sección: salsas / internacional. Los súper normales casi nunca lo tienen; si no, fino con un poco de azúcar.

  • En cualquier súper

    Sección: frutería. Elige judía verde fina o redonda; la ancha es la plana. Congelada también vale.

Para acompañar

Preparación

  1. 1

    Dora la carne y la cebolla 3–4 minutos en aceite bien caliente, hasta que la carne tome color por todos los lados.

  2. 2

    Pon la patata y la zanahoria en el fondo de la olla lenta y coloca encima la carne y la cebolla.

  3. 3

    Mezcla el caldo, la salsa de soja, el azúcar y el mirin (opcional) y viértelo por encima. Cocina 7–8 h en LOW o 4–5 h en HIGH.

  4. 4

    Opcional: En la última media hora, pon las judías verdes por encima y cocínalas en HIGH con la tapa puesta hasta que estén al dente.

  5. 5

    Sirve todo en cuencos hondos con un buen cucharón del caldo dulce y salado.